Legal Translations | Financial Translations

Legal Translation

This important area demands the highest level of translation for documents including contracts, litigation and writs. Mistakes made here could make a document null and void and limited understanding of a country's laws and industry standards could stop the document functioning and protecting the company as it should.

Tradentis understand the critical nature of these translations and employ only the best translators with legal training to complete them. Our team can help you to convert your important documents into all the major world languages with the same level of legal protection and gravitas as the original. All translations will be done in complete confidentiality and we are happy to sign confidentiality agreements if required.

Before we deliver any document to our clients we have it thoroughly proofread by an independent translator and quality checked against strict criteria and the original document. You can be sure that we have faithfully reproduced your important legal documents.

We have specialists able to work on all documents in these fields including:

Contracts - employment, housing, service providers etc
Licensing agreements
Litigation documents
Legal deeds
Sworn translations
Birth, Marriage, Divorce and Death Certificates
Wills
Immigration Documents
Adoption Papers
Real Estate Transactions