Ubersetzungen Technik | Ubersetzungen Industrie

Wenn Ihr Unternehmen auf multinationaler Ebene operiert, Technologien oder technische Lösungen fertigt oder installiert, benötigen Sie zur Übersetzung komplizierter Dokumentationen erfahrene, qualifizierte Übersetzer an Ihrer Seite.

Die meisten Leute wissen nicht was ein Durchflussmesser, eine Schaltdose oder eine Antriebsanlage ist, jedoch sind diese Dinge natürlich für viele industrielle Bereiche unverzichtbar. Unser Team technischer Übersetzer weiß alles über den neuesten Stand der Technik als auch über technische Durchbrüche und kann diese Ideen erfolgreich in der entsprechenden Muttersprache kommunizieren Wir übersetzen Ihre komplexen Dokumente sinngetreu, ohne dass technische Fachausdrücke oder der verbindliche Tonfall verloren gehen. Alle unsere Unterlagen werden bevor diese an Sie zurückgegeben werden von einem weiteren erfahrenen Übersetzer überprüft, um einen durchweg hohen Standard und Präzision zu garantieren.

Wir sind Experten im Übersetzen aller Arten von technischen und industriebezogenen Dokumenten inklusive:

Technische Produkthandbücher und Leitfäden zum Gebrauch von industriellen Anlagen und Machinen

Ausschreibungen für Arbeitsstellen in anderen Ländern, z.B. China, Russland, Japan und Deutschland

Rechtsgültige Dokumentationen und Produktnachweise gemäß Industrienorm

Broschüren und Werbematerialien für das Unternehmen oder die Produkte

Datenblätter und Fallstudien mit Auflistung verwendeter Produkte und Kundenvorteilen

Übersetzungen mit chemischen Hintergrund wie z.B. Dokumentationen zum Umgang mit Materialien, Sicherheitshinweise und Kennzeichnungen

Technische Schaltbilder und Bauvorschriften

Dissertationen und Forschungsarbeiten

Wir arbeiten mit einer großen Anzahl globaler Firmen in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Bauingenieurwesen, Baugewerbe, Energie, IT und Telekommunikation zusammen und können Ihrem Unternehmen helfen, Ihre Kommunikation mit anderen Ländern zu verbessern. Zur Erstellung eines wettbewerbsfähigen Angebots für Industrie- oder technische Übersetzungen nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf.