Tradentis | Traductores Expertos

Servicios
Tradentis ofrece un servicio de traducción integral y de gran calidad, destinado a aquellas empresas para las que la exactitud y la calidad de sus traducciones son importantes. Trabajamos con traductores, revisores y editores que velarán por que la traducción de sus documentos concluya en el plazo previsto. Nuestro equipo de revisores cualificados se encargará de garantizar que todos los textos respondan a nuestros elevados estándares. A continuación podrá consultar nuestras principales especialidades.

Traducción
La traducción de calidad constituye nuestra actividad principal. Hemos creado una excelente red de colaboradores, unos estándares elevados y un conjunto de parámetros claves utilizados para cada traductor. Nuestro equipo está formado por más de 500 traductores cualificados y con amplia experiencia, que trabajan únicamente hacia su lengua materna y traducen documentos y soportes en todas las lenguas y en cualquier huso horario. Un segundo traductor se encarga de comparar todos los documentos con el original, con objeto de garantizar una fidelidad absoluta y de entregar un producto acabado de excelente calidad.

No importa la lengua o el tema: nos adaptamos a su proyecto y lo confiamos al mejor traductor de la especialidad que corresponda. Esta adecuación de las competencias a los diferentes proyectos nos permite garantizar traducciones de una magnífica calidad, fundamentadas en una correcta comprensión del tema y en un buen uso del vocabulario clave.

Nuestras traducciones comerciales carecen de errores. Nos tomamos muy en serio nuestro compromiso con los clientes. Todos nuestros traductores poseen conocimientos profundos de la materia correspondiente. Asi mismo, tratamos sus encargos en la más estricta confidencialidad.

A continuación le presentamos nuestras principales especialidades. Haga clic sobre los enlaces si desea obtener más información:

Traducción de patentes

Traducciones médicas y farmacéuticas

Traducciones técnicas e industriales

Traducciones jurídicas

Traducciones sobre finanzas y seguros

Traducciones sobre comunicación general y marketing

En Tradentis trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes, con el objetivo de establecer relaciones profesionales positivas y duraderas y ofrecer así las mejores traducciones posibles. No dude en contactar con nosotros en este mismo instante si desea solicitar un presupuesto o exponernos su próximo proyecto de traducción.

Revisión
Para que la imagen global de su empresa sea coherente y positiva, es imprescindible que su documento se pueda leer con la misma facilidad en todas las lenguas. Tradentis se compromete a respetar los estándares de calidad más elevados y a producir traducciones exactas, empleando para ello un equipo de revisores que actuará como controlador de la calidad. Para cada documento traducido, el primer traductor revisará minuciosamente su trabajo y comprobará la calidad del mismo antes de enviarlo a un segundo traductor, de amplia experiencia, que se encargará de revisar y controlar la calidad de la traducción de acuerdo con su propio criterio y con el texto original. Este riguroso método de trabajo garantiza la coherencia y la calidad de todas nuestras traducciones.

Si quiere comprobar la calidad de una traducción que haya realizado su propia empresa u otra agencia de traducción, podemos ofrecerle un servicio de revisión especializado con una buena relación calidad-precio. Haga clic aquí si desea obtener más información sobre nuestros servicios de revisión de calidad.

Diseño y edición de documentos
Tradentis ofrece un servicio integral que incluye el formateado y la maquetación del documento traducido. Sabemos que usted desea obtener un documento que presente un diseño adecuado y que, además, se encuentre correctamente traducido. Para conseguirlo, contamos con un equipo de maquetadores capaces de tratar los más diversos y variados formatos para producir un documento listo para la impresión. Nuestro departamento, perfectamente equipado, dispone de programas especializados para el tratamiento de sus documentos.

No dude en contactar con Tradentis hoy mismo para obtener un presupuesto competitivo.